USATechprep’s teachers-turned-techpreneurs develop products by asking themselves, “What would have been useful to us when we were teaching?”